Regiony, miasta, wsie na mapie Irlandii (pierwsze 250 pozycji) |
Abbeydorney (irl. Mainistir Ó dTorna) – wieś położona ok. 9 km na północ od Tralee w hrabstwie Kerry w Irlandii. Liczba mieszkańców: 971 (2006). | |
Abbeyfeale (irl. Mainistir na Féile) – niewielkie miasto w Irlandii, w hrabstwie Limerick. Znajduje się w południowo-zachodniej części kraju, w prowincji Munster. Liczba mieszkańców: 2 508 (2006). Przypisy | |
Abbeylara – wieś w hrabstwie Longford w Irlandii położone przy wschodniej części hrabstwa. Populacja w 2006 roku wynosiła 245 mieszkańców. | |
Abbeyleix – miasto w hrabstwie Laois w Irlandii położone ok. 14 km na południe od Portlaoise przy drodze N77. Liczba ludności: 1 827 (2011). | |
Abbeyshrule (irl. - Mainistir Shruthla) - miasto znajdujące się w południowo - wschodniej części hrabstwa Longford w Irlnadii nad Kanałem Królewskim. Na obrzeżach miasta znajduje się port lotniczy Abbeyshrule Aerodrome. | |
Adare - wieś w Irlandii w hrabstwie Limerick, położona 12 km na południowy zachód od Limerick. Liczba mieszkańców: 2 454. | |
Aghaboe (irl. Achadh Bhó, co znaczy pole krów) – wieś i parafia w hrabstwie Laois w Irlandii położona przy drodze R434 na zachód od Abbeyleix. | |
Aghabullogue lub Aghabulloge (irl. - Achadh Bolg) - wieś w Irlandii, w prowincji Munster, w hrabstwie Cork. Leży 30 km na zachód od Cork, na południe od gór Boggeragh a na północy od rzeki Lee. Parafia Aghabulloge obejmuje dwie wsie: Aghabullogue, Coachford, Rylane w hrabstwie Cork. Patronem parafii jest Święty Olan. Jednym ze znanych mieszkańców jest Dan Drew. | |
An Clochán Liath (nieoficjalnie w języku angielskim Dungloe lub Dunglow) – miasto w północno-zachodniej części hrabstwa Donegal w Irlandii. | |
An Daingean lub Daingean Uí Chúis (nieoficjalnie, po angielsku Dingle) – małe miasteczko położone na półwyspie Dingle, na zachodnim wybrzeżu Irlandii w hrabstwie Kerry. Około 50 km na zachód od Tralee i 80 km od Killarney. XIX-wieczna zabudowa. Znajduje się tam port obsługujący kutry rybackie oraz małe łodzie i jachty. W okolicy znajduje się oceanarium. Neogotycki kościół St. Mary's. An Daingean usytuowane jest w Gaeltacht, rejonie irlandzkojęzycznym. | |
Annacotty (irl. Áth na Choite) – miasto w Irlandii w hrabstwie Limerick, położone nad rzeką Mulkear około 7 km od centrum Limerick przy drodze krajowej N7 Limerick – Dublin. | |
Ardagh – wieś w hrabstwie Longford w Irlandii położone ok 10 km od miasta Longford przy drodze krajowej N4. Populacja w 2006 roku wynosiła 1 006 mieszkańców. | |
Ardee (irl. Baile Átha Fhirdhia) – miasto w hrabstwie Louth w Irlandii. Miasto jest położone ok. 12 km od Dundalk i Droghedy. Liczba mieszkańców: 4 541 (2011). | |
Ardmore – nadmorska miejscowość wypoczynkowa położona w hrabstwie Waterford w Irlandii, niedaleko Youghal, na południowym wybrzeżu Irlandii. Uznaje się, że jest najstarszą osadą chrześcijańską w Irlandii. Święty Declan żył jakiś czas w tym regionie w okresie lat 350-450 naszej ery i schrystianizował te obszary przed przybyciem świętego Patryka. | |
Arklow (irl. An tInbhear Mór) - miasto w Irlandii, leżące w hrabstwie Wicklow, liczy 12 177 mieszkańców (2011) i jest trzecim miastem co do wielkości pod względem liczby mieszkańców w hrabstwie Wicklow. Przez miasto przepływa rzeka Avoca. | |
Arles lub Arless, historyczna nazwa Ardlisse (irl. Ard Lios, co znaczy wysoki fort) – wieś w hrabstwie Laois w Irlandii położona przy drodze N80, 2 km na północny zachód od Ballickmoyler i 10 km od Carlow. Ta położona blisko Carlow wieś składająca się z kilku domów i kościoła przeżyła gwałtowny rozwój w latach 60. XX wieku. Kościół zbudowany został w latach 80. XVII wieku (według napisu na kamiennym murze) i pierwotnie kryty był strzechą. | |
Artane – jedna z dzielnic Dublina. Położona na północy miasta, wzdłuż Malahide Road. Administracyjnie należy do Dublin City Council. Artane graniczy z Coolock, Beaumont, Killester, Raheny oraz Clontarf. | |
Ashbourne – miasto w Irlandii, w prowincji Leinster, w hrabstwie Meath. W 2011 r. miasto to zamieszkiwało 11 338 osób. | |
Ashford (irl. Áth na Fuinseoige) – miasto w Irlandii, w prowincji Leinster, w hrabstwie Wicklow. W 2011 roku miasto zamieszkiwało 1 499 osób. | |
Askeaton - miasto w hrabstwie Limerick, w Irlandii, nad rzeką Deel. W miejscowości znajdują się ruiny zamku Desmond, datowane na 1199 r. oraz franciszkańskie opactwo z 1389 r. | |
Athboy (irl. Baile Átha Buí) – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii w pobliżu granicy z hrabstwem Westmeath, miasto leży na skrzyżowaniu z dróg N51 i R154. W spisie z 2011 r. populacja miasta wynosiła 2 397 . | |
Athea – wieś w hrabstwie Limerick, w Irlandii. W miejscowości znajduje się kościół, który jest centrum katolickiej parafii Athea, obejmującej kilka miejscowości. Athea leży nad rzeką Galey, a przez wieś przechodzą drogi R523 (Reens-Listowel) oraz R524 (Glin-Abbeyfeale). Jest ona jedną z najwyżej położonych miejscowości w hrabstwie. | |
Athenry (irl. Baile Átha an Rí) – miasto w hrabstwie Galway w Irlandii. Leży 25 kilometrów na wschód od miasta Galway. Jedną z atrakcji jest średniowieczny zamek. Miejscowość znana jest z powodu ballady folkowej The Fields of Athenry. | |
Athlone (irl. Baile Átha Luain lub w wersji skróconej Áth Luain) - miasto w Irlandii leżące na terenie dwóch hrabstw: Westmeath, w którym znajduje się większość terenów miejskich oraz Roscommon. | |
Athy (irl. Baile Átha Í) – miasto w hrabstwie Kildare w Irlandii położone nad rzeką Barrow i Wielkim Kanałem, 72 km na południowy-zachód od Dublina. | |
Bailieborough (irl. Coill an Chollaigh) – miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 3862 mieszkańców. Przypisy | |
Balbriggan - miasto w Irlandii (ludność 15 559) znajdujące się około 30 kilometrów od granic Dublina. Obecnie administracyjnie część hrabstwa Fingal. Położone nad morzem w zatoce jest doskonałym węzłem komunikacyjnym leżącym na trasie Dublin – Dundalk. Posiada stację kolejki podmiejskiej, połączenia autobusowe oraz autostradę bezpośrednio do Dublina. Balbriggan obecnie przeżywa prawdziwy boom gospodarczy. | |
Baldoyle to jedna z dzielnic Dublina. Położona na północy Dublina. Administracyjnie należy do hrabstwa Fingal. Baldoyle graniczy z Donaghmede, Portmarnock, Sutton oraz Bayside. | |
Ballaghmore (historycznie Bellaghmore, irl. an Bealach Mór) – wieś w zachodniej części hrabstwa Laois w Irlandii, ok. 30 km na południowy zachód od Portlaoise. Głównym zajęciem tutejszej ludności to rolnictwo. We wsi znajduje się kościół i klub hurlingu Kyle GAA. Popularne nazwiska to: Keogh, O'Grady, England, Gilmartin, Rigney, Delaney i Maher. | |
Ballina (irl. Béal an Átha) – miasto położone w zachodniej części Irlandii, w północno-wschodniej części hrabstwa Mayo, blisko granicy z hrabstwem Sligo. Ballina zajmuje drugie miejsce pod względem liczby mieszkańców oraz pierwsze pod względem zajmowanej powierzchni w hrabstwie Mayo. W roku 2011 miasto liczyło 10 354 mieszkańców. | |
Ballinagh – wieś w hrabstwie Cavan w Irlandii położona przy drodze N55. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 766. | |
Ballinasloe (irl. Béal Átha na Sluaighe) – miasto we wschodniej części hrabstwa Galway w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 6 051 osób. | |
Ballincollig (irl. Baile an Chollaigh) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Cork, liczy 16 308 mieszkańców (2006). | |
Ballybrittas – wieś w hrabstwie Laois w Irlandii 5 km na południowy wschód od Monasterevin przy drodze R445, dawniej N7. Od południowego zachodu wieś okrąża autostrada M7. Liczba ludności: 331 (2011). Najbliższe szkoły podstawowe znajdują się Rath i Killenard. | |
Ballybrophy (irl. Baile Uí Bhróithe, co znaczy ziemie Brophy) – wieś i stacja kolejowa w hrabstwie Laois w Irlandii. Liczba ludności: 200 (2011). Stację kolejową w Ballybrophy na linii Dublin - Limerick otwarto 1 września 1847 roku. | |
Ballyconnell (irl. Béal Átha Conailln) – miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii. Jest położone nad kanałem Shannon–Erne u zbocza góry Slieve Rushen przy granicy z Irlandią Północną. | |
Ballyfermot - dzielnica mieszkalna Dublina. Ballyfermot położony jest siedem kilometrów na zachód of centrum miasta. Na południe od Phoenix Park, graniczy na północy z Chapelizod, od południa z Walkinstown, od wschodu z Inchicore, od połnocnego zachodu z Palmerstown i na południowym zachodzie z Clondalkin. Rzeka Liffey znajduje się na północ od Ballyfermot, Wielki Kanał zaś, obecnie rekreacyjna area, leży na południu. Ballyfermot znajduje się w dystrykcie pocztowym Dublin 10. | |
Ballyhaise (irl. Béal Átha hÉis) – wieś w hrabstwie Cavan w Irlandii. Jest położona około 7 km od Cavan nad rzeką Annalee. | |
Ballyjamesduff (irl. Baile Shéamais Dhuibh) – miasto w Irlandii w hrabstwie Cavan położone przy drodze R194. Populacja w 2011 roku wynosiła 3134 mieszkańców. | |
Ballylickey (irl. Béal Átha Leice) – wieś w Irlandii, w prowincji Munster, w hrabstwie Cork. | |
Ballymore (irl. An Baile Mór) – miasto w hrabstwie Westmeath w Irlandii. Miasto jest położone przy drodze R390 pomiędzy Athlone i Mullingar. Populacja w 2006 roku wynosiła 485 mieszkańców. | |
Ballymote (irl. Baile an Mhóta) – miasto w hrabstwie Sligo w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 wynosiła 1 229 osób. | |
Ballymurphy (irl. Baile Uí Mhurchú) – wieś w hrabstwie Carlow w Irlandii. Historyczna nazwa tej wsi to Ballymurchoe. | |
Ballyshannon (irl. Béal Atha Seanaidh) jest miastem w hrabstwie Donegal w Irlandii. Znajduje się w miejscu, gdzie drogi N3 i N15 przecinają rzekę Erne. Ballyshannon przyciąga wielu turystów poprzez atrakcyjną lokalizację – w pobliżu nadmorskiej miejscowości wypoczynkowej Bundoran. Urodził się tutaj poeta William Allingham, jak też bluesman – Rory Gallagher. | |
Banagher – miasteczko w Irlandii, w zachodniej części hrabstwa Offaly, nad rzeką Shannon. Znajduje się w nim siedziba jednego z producentów prefabrykatów betonowych w Irlandii Banagher Concrete Ltd. | |
Bandon (irl. Droichead na Bandan) – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii. Miasto jest położone nad rzeką Bandon. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 5 822 osoby. | |
Bantry – miasto w południowo-zachodniej Irlandii, w hrabstwie Cork, położone nad zatoką Bantry, mieszka tu 3 309 osób (stan z 2006 roku). Miasto jest ważnym ośrodkiem gospodarczym regionu, obok turystyki najważniejszą gałęzią gospodarki jest rybołówstwo. | |
Belturbet (irl. Bel Atha Charbaid) - miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii usytuawane 14 km od Cavan przy trasie N3 i 4 km od granicy z Irlandią Północną. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 1378. | |
Bettystown (irl. Baile an Bhiataigh) - wieś w Irlandii znajdująca się na terenie hrabstwa Meath w prowincji Leinster. | |
Blackrock (irl. An Charraig Dhubh) - dzielnica Dublina w Irlandii, położone na południu aglomeracji dublińskiej u wybrzeża Morza Irlandzkiego w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown. Zajmuje duży obszar wznoszący się od poziomu morza aż po wysokość 90 m, przy trasie N 11, liczy około 28 tys. mieszkańców (2006). | |
Blanchardstown – peryferyjna dzielnica Dublina w hrabstwie Fingal w Irlandii. Położona około 10 km w kierunku północno-zachodnim od centrum miasta, tuż za obwodnicą M50, liczy ponad 68 tys. mieszkańców (2006). Do późnych lat 60. XX wieku Blanchardstown był wsią, kiedy to zaczęto budować w tej okolicy pierwsze osiedla mieszkalne. Razem z sąsiednim Castleknock gwałtownie rozrosły się w latach 70. i 80. XX wieku by stać się częścią przedmieści i sypialną Dublina. | |
Blarney – niewielkie irlandzkie miasto w hrabstwie Cork, oddalone 8 km na północny-zachód od Cork. Znany ośrodek turystyczny, głównie za sprawą znajdującego się tam średniowiecznego zamku a także XIX-wiecznej rezydencji w stylu szkockiej magnaterii i ogrodów. Ucałowanie słynnego kamienia z Blarney umieszczonego na blankach zamku zapewnia – wedle legendy – dar elokwencji. Blarney jest również lokalnym ośrodkiem przemysłu przemysłu włókienniczego. W mieście produkowany jest ser Blarney. | |
Blessington – miasto w hrabstwie Wicklow w Irlandii, położone na przy drodze N81 pomiędzy Dublinem i Tullow. | |
Borris (irl. An Bhuiríos, wcześniej Buirgheas Ó nDróna) – miasto w hrabstwie Carlow w Irlandii. W miasteczku znajduje się jedno z najstarszych pól golfowych w Irlandii. | |
Borris-in-Ossory (irl. Buiríos Mór Osraí) – wieś w zachodniej części hrabstwa Laois w Irlandii położona tuż przy granicy z hrabstwem Tipperary przy drodze R445. Liczba ludności: 475 (2011). | |
Boyle (irl. Mainistir na Búille) – miasto w Irlandii, w północnej części hrabstwa Roscommon. Miasto leży u podnóża gór Curlew nad jeziorem Key. Miasto zamieszkuje 2 522 mieszkańców (2006). | |
Bray (irl. Bré, dawniej Brí Chulainn) – miasto położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii w hrabstwie Wicklow, ok. 20 km od Dublina. | |
Buncrana jest małym miastem w hrabstwie Donegal, w Irlandii. Znajduje się na półwyspie Inishowen, nad zatoką Lough Swilly na północy Irlandii. Fort Neds Point leży na zachód od miasta. | |
Bundoran – miasto w Irlandii w prowincji Ulster w hrabstwie Donegal. Bundoran jest położone na drodze N15 pobliżu Ballyshannon. Jeden z najpopularniejszych nadmorskich kurortów Irlandii. | |
Burt – miejscowość w Irlandii w hrabstwie Donegal u nasady półwyspu Inishowen. Istnieje tu kościół rzymskokatolicki, którego architektura wzorowana jest na pobliskim prehistorycznym forcie Grianan of Aileach. | |
Buttevant (irl. Cill na Mullach) – miasteczko w Irlandii, w prowincji Munster, w hrabstwie Cork. Miejscowość w 2011 roku liczyła 1706 mieszkańców. Buttevant jest oddalone o 28 km od Cork. Miejscowość pochodzi z średniowiecza. W Buttevant organizowane są bardzo stare targi konne Cahirmee Horse Fair. Uważa się, że koń Napoleona Bonaparte został kupiony właśnie na tych targach.. | |
Cabinteely – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, leżące w hrabstwie Dun Laoghaire-Rathdown, liczące 12 698 mieszkańców (2006). | |
Cahersiveen – miasto w hrabstwie Kerry w Irlandii położone na półwyspie Iveragh. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 1 294. | |
Cahir – – miasto w Irlandii w hrabstwie Południowe Tipperary nad rzeką Suir. Leży na przecięciu głównych tras samochodowych z Dublina do Cork i Limericku do Waterford. Mieszka tu 3 578 osób (stan z 2011 roku). W mieście znajduje się średniowieczny zamek. | |
Carlingford – nadmorskie miasto w hrabstwie Louth, Irlandia. Znajduje się między Carlingford Lough (na wschodzie) i Slieve Foy. Położony przy drodze R176/R173 z Greenore Point do Omeath. Carlingford jest oddalony około 27 km (drogą) na północny wschód od Dundalk (15.6 km w lini prostej), 90 km na północ od Dublina i 11 km na południe od granicy z Irlandią Północną. Carlingford wygrał konkurs miast irlandzkich Irish Tidy w 1988 roku. | |
Carlow – miasto w południowo-wschodniej Irlandii, w prowincji Leinster, stolica hrabstwa Carlow. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 13 968 mieszkańców W 1926 roku w Carlow powstał pierwszy w Irlandii zakład przerobu buraków cukrowych na cukier, który dobrze prosperował przez prawie 80 lat, przyczyniając się do rozkwitu gospodarczego całego regionu. Fabryka w Carlow została zamknięta w 2005 roku. | |
Carndonagh – miasto w Irlandii, na półwyspie Inishowen w hrabstwie Donegal. Liczba mieszkańców: 1 923 (2006). Przemysł włókienniczy i spożywczy. | |
Carrickmacross (irl. Carraig Mhachaire Rois) – miasto w hrabstwie Monaghan w Irlandii. Populacja w 2006 roku wynosiła 4 387 mieszkańców. | |
Carrick-on-Shannon (irl. Cora Droma Rúisc) - miasto w hrabstwie Leitrim w Irlandii, usytuowane przy rzece Shannon, jest największym miastem w hrabstwie. Ludność miasta w 2011 r. wynosiła 3 980 . | |
Carrick-on-Suir (irl. Carraig na Siúire) – miasto w hrabstwie Południowe Tipperary w Irlandii położone nad rzeką Suir. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 5 886 mieszkańców. | |
Carrigaline (irl. Carraig Uí Leighin) - miasto w Irlandii, w hrabstwie Cork, liczy 12 835 mieszkańców (2006). | |
Cashel – miasto leżące w hrabstwie Południowe Tipperary, słynie z najstarszych zabytków Irlandii, siegających czasów przedchrześcijańskich. Wraz z sąsiadami Północne Tipperary i Kilkenny miejsce to stanowi historyczny klejnot południowo-wschodniej Irlandii. Cashel, zwane jeszcze dziś Miastem Królewskim (Cashel of the Kings), nie jest jedynie dawną rezydencją królów Munsteru. To również siedziba episkopatu, wzniesiona na miejscu dawnego ośrodka kultu celtyckiego. | |
Castlebar (irl. Caisleán an Bharraigh) – miasto w położone zachodniej części Irlandii, w centrum hrabstwa Mayo. Jest przy tym największym miastem w tym hrabstwie oraz jego stolicą. W roku 2011 liczyło 10 826 mieszkańców . | |
Castleblayney (irl. Baile na Lorgan) – miasto w hrabstwie Monaghan w Irlandii. Populacja w 2006 roku wynosiła 3 124 mieszkańców. Castleblayney jest położone przy granicy z hrabstwem Armagh w Irlandii Północnej przy drodze krajowej N2 pomiędzy Dublinem i Londonderry/Letterkenny. | |
Castleknock – obrzeżna dzielnica Dublina w hrabstwie Fingal w Irlandii. Położona około 8 km w kierunku zachodnim od centrum miasta między Phoenix Parkiem a obwodnicą M50 liczy około 21,5 tys. mieszkańców (2006). Patronką Castleknock jest święta Brygida. Do późnych lat 60. XX wieku Castleknock był wsią, kiedy to zaczęto budować w tej okolicy pierwsze osiedla mieszkalne. Razem z sąsiednim Blanchardstown gwałtownie rozrosły się w latach 70. i 80. | |
Castlemartyr (irl. Baile na Martra) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Cork, położona pomiędzy miastami Youghal oraz Midleton. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 871 osób. | |
Castlepollard (irl. Baile na gCros) – miasto w hrabstwie Westmeath w Irlandii położone na północny-zachód od jeziora Lene oraz na północny-wschód od jeziora Derravaragh. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 1042 osoby. | |
Castletroy – przedmieście Limerick (w odległości ok. 5 km od centrum) w zachodniej części Irlandii. W roku 2006 liczba mieszkańców wynosiła 10 601. W Castletroy znajduje się University of Limerick. | |
Cavan – miasto w hrabstwie o tej samej nazwie w Irlandii, w prowincji Ulster. Położone w północnej części kraju, blisko granicy z Irlandią Północną. Miasto jest położone przy trasie N3 łączącej Dublin z Enniskillen, Ballyshannon i Donegal. Znajduje się 100 km od Dublina i około 130 km od Belfastu. | |
Celbridge – miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare położone przy rzece Liffey. Liczba mieszkańców wynosiła w 2006 roku 17 262. Miasto jest położone 22 km od Dublina. | |
Charleville – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 2 984 osoby. | |
Clara – miasto w hrabstwie Offaly w Irlandii położone nad rzeką Brosna. Populacja w 2006 roku wynosiła 3 001 mieszkańców. | |
Claremorris (irl. Clár Chlainne Mhuiris) – miasto w Irlandii w hrabstwie Mayo. Claremorris jest położone przy skrzyżowaniu dróg N17 i N60. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 3 979 osób. | |
Cleggan – irlandzka wioska rybacka położona nad zatoką Cleggan w hrabstwie Galway. Głównym punktem wsi jest zbudowana w 1822 r. przez Alexandra Nimmo przystań, z której można dostać się promem na pobliską wyspę Inishbofin. | |
Clogherhead (irl. Ceann Chlochair) – nadmorska wieś w hrabstwie Louth w Irlandii położona ok. 12 km na północny zachód od Droghedy. | |
Clonakilty (irl. Cloich na Coillte) – miasto leżące w południowej części hrabstwa Cork w Irlandii, przy drodze krajowej N71. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 4 154 osoby. | |
Clonard – wieś w hrabstwie Meath w Irlandii położona przy drodze R148, pomiędzy miastami Kinnegad i Enfield. We wsi znajduje się wczesnośredniowieczny klasztor założony przez św. Finiana. Wieś jest również powiązana z pierwszym irlandzkim biskupem Palladiuszem. | |
Clondalkin (irl. Cluain Dolcáin co znaczy łąka Dolcana) – dzielnica Dublina, liczy około 45 tys. mieszkańców (2011). Leży 10 km od centrum Dublina, w hrabstwie Dublin Południowy, wchodzącym w skład tradycyjnego hrabstwa Dublin. Znajdują się tu trzy irlandzkojęzyczne szkoły oraz filia południowo-dublińskiej biblioteki. | |
Clonee – wieś w Irlandii położona na granicy dwóch hrabstw: Meath i Fingal. Granica przebiega w sposób tworzący z mniejszej wschodniej części Clonee obszar administracyjny Dublina (w hrabstwie Fingal). Wieś jest położona przy trasie N3, 14 km od Dublina. | |
Clonegal (irl. Cluain na nGall) – wieś w południowo-wschodniej części hrabstwa Carlow w Irlandii, położone 22 km od miasta Carlow. Populacja w 2011 roku wynosiła 978 mieszkańców. | |
Clones – miasto w hrabstwie Monaghan w Irlandii położone przy granicy z Irlandią Północną. Populacja w 2006 roku wynosiła 2 500 mieszkańców. | |
Clonskeagh – przedmieście Dublina, leżące w większości w administarcji hrabstwa Dún Laoghaire-Rathdown, liczące 10 200 mieszkańców (2006). | |
Clontarf – dzielnica Dublina w Irlandii (kod pocztowy Dublin 3). Liczba mieszkańców dzielnicy w 2006 roku wynosiła 31 063 osób. 23 kwietnia 1014 roku odbyła się tu bitwa, podczas której król irlandzki Brian Boru odparł inwazję Wikingów, w której jednak poległ. Bitwa ta położyła kres wojnie pomiędzy Irlandczykami i Wikingami. Przez Clontarf przejeżdżają autobusy nr 130 lub 29A, 31 i 32 oraz kolej DART. | |
Cloondara (irl. Cluain Dá Rath, pol. pastwisko między dwoma fortami) – miasto w hrabstwie Longford w Irlandii, położone przy drodze krajowej N5, 7 km na zachód od Longford. Tutaj kończy się 145-kilometrowy Royal Canal, wybudowany na przełomie XVIII i XIX wieku, który łączy w Dublin z rzeką Shannon. | |
Cloughjordan – wieś we wschodniej części hrabstwa Północne Tipperary w Irlandii przy granicy z hrabstwem Offaly. W latach 2007-2009 wybudowano tutaj pierwszą w Irlandii ekowioskę pod nazwą The Village. | |
Cobh (dawna nazwa Queenstown, irl. An Cóbh) – niewielkie miasto (ok. 6500 mieszkańców) i port morski w hrabstwie Cork leżące na południowy wschód od miasta Cork. Miasto jest miejscowością letniskową i uzdrowiskową. | |
Collinstown (– miasto w północno-zachodniej części hrabstwa Westmeath w Irlandii przy trasie R395, . Położone nad Mullingar stanowi administracyjne oraz turystyczne centrum hrabstwa. Przypisy | |
Collon – miejscowość w hrabstwie Louth w Irlandii położona ok. przy drodze N2, około 11 km od Droghedy. We wsi znajduje się obecnie nowe Opactwo Mellifont oraz dwa kościoły: Kościół anglikański - Kościół Irlandii, (ang. Church of Ireland), wybudowany w 1810 roku - kościół parafii Drogheda & Kilsaran Kościół rzymskokatolicki pw. Niepokalanej Maryi (ang. Church of Mary Immaculate) - kościół parafii z Ardee, wybudowany w latach 1860-1877 | |
Connacht – jedna z 4 prowincji Irlandii w zachodniej części kraju. Ludność 542 547, największe miasto Galway. | |
Cootehill – miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii. Przed plantacją Ulsteru znana jako Munnilly. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 1592 mieszkańców. | |
Cork – drugie co do wielkości miasto Irlandii, leżące przy ujściu rzeki Lee do Morza Celtyckiego. Ośrodek administracyjny hrabstwa Cork i największe miasto prowincji Munster. | |
Courtown (irl. Baile na Cúirte, wcześniej Baile na Trágha) - miasto w północno-zachodniej części hrabstwa Wexford w Irlandii przy drodze lokalnej R742 i krajowej N11. Położone nad Morzem Irlandzkim. Miejscowość turystyczna z populacją około 1 421 mieszkańców. | |
Daingean – miasto w hrabstwie Offaly w Irlandii, położone pomiędzy Tullamore i Edenderry. Populacja w 2006 roku wynosiła 1 461 mieszkańców. | |
Dalkey – dzielnica Dublina w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown w Irlandii. Liczba ludności: 8 083 (2006). Nazwa pochodzi od położonej na przeciwko wyspy Dalkey w kształcie ciernia. W języku irlandzkim deilg znaczy cierń a inis – wyspa. | |
Delvin – miasto w hrabstwie Westmeath w Irlandii położone przy skrzyżowaniu dróg N51 i N52. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 656 osób. | |
Donegal (irl. Dún na nGall) jest miastem w hrabstwie Donegal w Irlandii. Wbrew pozorom Donegal nie jest stolicą hrabstwa (jest nią Lifford, podczas gdy Letterkenny jest największym miastem). Samo miasto jest znane z tego, że było dawną siedzibą klanu O'Donnell, który odgrywał kluczową rolę w historii Irlandii. Od XV do XVII wieku zaopatrywał on główną opozycję do angielskich kolonizatorów. W mieście znajduje się zamek i ruiny franciszkańskiego opactwa, które datowane są na XV wiek. | |
Doolin - niewielkie miasteczko turystyczne położone w hrabstwie Clare na zachodnim wybrzeżu Irlandii. Doolin uznawany jest przez wielu za jedno z najważniejszych centrów prawdziwej, tradycyjnej muzyki irlandzkiej. Gra się ją co wieczór w każdym pubie, których jest jednak w mieście niewiele. W Doolin znajduje się jeden z portów, z których można popłynąć statkiem na wyspy Aran, grupę trzech atrakcyjnych turystycznie wysp. Na obrzeżach miasteczka znajduje się pochodzący z XIV w. zamek Doonagore. | |
Douglas – przedmieście miasta Cork w Irlandii, liczy ponad 20 tys. mieszkańców (2011). | |
Dowra – wieś w hrabstwie Cavan w Irlandii położone przy granicy z hrabstwem Leitrim. Przez wieś przepływa rzeka Shannon. | |
Drogheda – miasto na wschodzie Irlandii w prowincji Leinster. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 30 393 osoby, a łącznie z przedmieściami 38 578. Miasto położone jest nad rzeką Boyne, 10 km od wybrzeża Morza Irlandzkiego. Jest ośrodkiem gospodarczym i turystycznym regionu Louth. Miasto założyli w IX w. wikingowie, zaś w XII w. przeszło w ręce Anglonormanów. W 1228 r. Drogheda otrzymała prawa miejskie. W XV w. w mieście odbywały się kilkukrotnie obrady irlandzkiego parlamentu. W 1649 r. | |
Drumcondra – dzielnica mieszkalna północnego Dublina w Irlandii. Przepływają tam dwie rzeki - Tolka i Royal Canal. W dzielnicy znajdują się między innymi stadiony Croke Park i Tolka Park. | |
Dublin – stolica i największe miasto Irlandii, położone w prowincji Leinster. Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii, nad Morzem Irlandzkim, u ujścia rzeki Liffey do Zatoki Dublińskiej. Rzeka dzieli miasto na dwie części o zdecydowanie odmiennym charakterze: Northside oraz nowocześniejszą i bardziej zamożną Southside. Dublin jest głównym ośrodkiem administracyjnym, kulturalnym, ekonomicznym i przemysłowym kraju. | |
Dunboyne – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii, położone jest przy skrzyżowaniu dróg R156 i R157, na południe od trasy N3. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 6 959 osób. | |
Dundalk – miasto w hrabstwie Louth na północno-wschodnim wybrzeżu Irlandii, położone niedaleko granicy z Irlandią Północną. Jest ono jednym z większych miast Irlandii, rozwijającym się m. in. dzięki dobremu położeniu. Liczy ponad 30 tys. mieszkańców. Nazwa miasta wywodzi się od prehistorycznego fortu Dún Dealgan, gdzie żył celtycki wojownik Cúchulainn. Prawa miejskie miasto otrzymało w 1189 roku. | |
Dungarvan to miasto i port na południowym wybrzeżu Irlandii w prowincji Munster. Dungarvan jest miastem powiatowym i centrum administracyjnym hrabstwa Waterford. Nazwa oznacza fort Garbhana, odnosząc się do Świętego Garbhana założyciela kościoła w VII wieku. Miasto leży przy trasie N25 łączącym miasta Cork, Waterford i Port Rosslare. Populacja w 2011 roku wynosiła 7 991 mieszkańców. | |
Dunmanway – miasto w hrabstwie Cork, w południowo-zachodniej Irlandii. Jest to geograficzne centrum regionu zwanego West Cork. Najbardziej znane jest prawdopodobnie jako miejsce urodzenia się Sam Maguire, który był irlandzkim prostestantem i republikaninem i którego imię nosi puchar All-Ireland Senior Football Championship. Źródła podają różne znaczenia jak i pochodzenia nazwy Dunmanway (z irlandzkiego może to być zamek żółtej rzeki lub fort żółtych kobiet). | |
Durrow – miasto w południowej części hrabstwa Laois w Irlandii, leżące przy ujściu rzeki Erkina do rzeki Nore. | |
Edenderry – miasto w hrabstwie Offaly w Irlandii, położone przy granicy 3 hrabstw: Kildare, Meath i Westmeath. Liczba mieszkańców: 5 617 (2006). Przez południową częścią miasta przebiega Wielki Kanał. | |
Emo – wieś w hrabstwie Laois w Irlandii. Położona jest niedaleko Portlaoise przy drodze R422 tuż przy autostradzie M7 na linii Dublin–Limerick. Liczba ludności: 245 (2011). | |
Enfield (irl. An Bóthar Buí) – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii położone pomiędzy Kilcock and Kinnegad przy granicy z hrabstwem Kildare. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 2929 osób. | |
Ennis to miasto w Irlandii, w hrabstwie Clare. Liczy 20 180 mieszkańców (2011). Ennis leży nad rzeką Fergus, na północ od Limerick i na południe od Galway. Nazwa Ennis (Inis) jest skrótem pełnej nazwy: Inis Cluain Ramh Fhada. | |
Enniscorthy - miasto w Irlandii, w hrabstwie Wexford. W 2006 r. miasto to zamieszkiwało 9 538 osób. | |
Enniskerry (irl. Áth na Sceire) – wieś położona w północnej części hrabstwa Wicklow w Irlandii, ok. 25 km na południe od Dublina. | |
Errill – wieś w hrabstwie Laois w Irlandii położona przy drodze R433 między Templemore i Rathdowney. Liczba ludności: 196 (2011). | |
Fahan – miejscowość w Irlandii, w hrabstwie Donegal, na zachodnim wybrzeżu półwyspu Inishowen nad zatoką Lough Swilly. W 2002 roku mieszkało tu 338 osób. | |
Fermoy (irl. Mainistir Fhear Maigh) – niewielkie miasto, liczące ok. 5000 mieszkańców, leżące nad rzeką Munster Blackwater, w południowej Irlandii, w hrabstwie Cork. W Fermoy krzyżują się drogi Cork – Dublin i Killarney – Rosslare. | |
Finglas – przedmieście Dublina w Irlandii, położone w północnej części miasta, w hrabstwie Fingal. Dzielnica jest położona przy autostradzie M50 oraz w niedalekiej odległości od lotniska w Dublinie. | |
Finnea (irl. Fiodh an Átha) – wioska leżąca w hrabstwie Westmeath w Irlandii przy granicy z hrabstwem Cavan. Finnea położona jest pomiędzy jeziorem Sheelin i jeziorem Kinale. We wsi urodził się irlandzki pisarz Dermot Healy. | |
Foxrock (irl. Carraig an tSionnaigh) – przedmieście Dublina, leżące w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown, liczy 11 500 mieszkańców (2006). | |
Galway – miasto w zachodniej Irlandii, stolica hrabstwa Galway. Liczy 75 529 mieszkańców (2011) i jest to najszybciej rozwijające się miasto Irlandii. Jest to jedyne miasto regionu Connacht mające status city. Galway wzięło swą nazwę od rzeki Gaillimh będącej zachodnią granicą pierwszych zabudowań zwanych Dún Bhun na Gaillimhe (fort u ujścia Gaillimh). Samo słowo Gaillimh znaczy ‛kamienny'. | |
Glencullen – wieś na przedmieściach Dublina w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown w Irlandii. Jest to również wspólna nazwa dla: terenów na zachód od wsi, obejmujących zabudowania przy drodze R116: Brockey, Boranaraltry, Butter Well, pobliskiej rzeki (w dół od Enniskerry znanej jako Cookstown), będącej dopływem rzeki Dargle (irl. An Deargail), nazwa góry (okolica Brockey), należącej do górskiego pasma Wicklow. | |
Glengarriff – miejscowość w Irlandii w hrabstwie Cork, nad Zatoką Bantry, ok. 600 mieszkańców. Ośrodek turystyczny o międzynarodowym znaczeniu, położony w okolicach irlandzkich wybrzeży riasowych o dużych walorach przyrodnicznych. W miejscowości działa schronisko młodzieżowe. | |
Gob an Choire lub Gob a' Choire (nieoficjalnie, po angielsku Achill Sound) - wieś w hrabstwie Mayo, w prowincji Connacht, w Irlandii. Leży na wschodnim brzegu wyspy Achill. Wieś łączy się z półwyspem Corraun poprzez most obrotowy Michael Davitt Bridge. Achill Sound to również nazwa drogi wodnej wyspy Achill z irlandzkim lądem. | |
Gorey – miasto w północnej części hrabstwa Wexford w południowo-wschodniej części Irlandii. Miasto położone jest przy drodze krajowej N11 z Dublina do Wexford. W odległości ok. 5 kilometrów od Gorey znajduje się miejscowość wypoczynkowa Courtown. | |
Grafton Street jest główną ulicą handlową Dublina w Irlandii. Ulica została nazwana na cześć Henry'ego FitzRoy'a, 1. księcia Grafton, syna Karola II Anglii, który w tym rejonie posiadał ziemię. Ulica powstała w 1708 roku z ówczesnego pasu terenu zamieszkiwanego przez rodzinę Dawson. W 2008 roku ulica ta była na piątym miejscu najdroższych ulic handlowych na świecie pod względem wysokości płaconego czynszu. | |
Granard – miasto w hrabstwie Longford w Irlandii położone w dorzeczach rzek Shannon i Erne oraz przy skrzyżowaniu dróg N55 i R194. Liczba mieszkańców: 1 233 (2006). | |
Greencastle (irl. An Caisleán Nua) - miejscowość w Irlandii nad zatoką Lough Foyle, w hrabstwie Donegal, pierwotnie wioska rybacka u stóp średniowiecznego zamku. Współcześnie część ludności wciąż trudni się rybołówstwem. Od niedawna działa tu przeprawa promowa do położonej po drugiej stronie zatoki miasteczka Magilligan w Irlandii Północnej. W porcie działa też niewielkie Muzeum Morskie i planetarium. | |
Greystones (irl. Na Clocha Liatha) – nadmorskie miasto w hrabstwie Wicklow w Irlandii, położone ok 27 km na południe od Dublina. | |
Halfway – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii. Nazwa miejscowości pochodzi od położenia w połowie drogi pomiędzy miastami Cork i Bandon. Wskutek rozwoju miasta Cork i zmiany infrastruktury drogowej znajduje się obecnie bliżej Cork, tj. około 10 km od portu lotniczego Cork. | |
Hollymount – wieś w hrabstwie Mayo w Irlandii położona przy drodze R331, pomiędzy miastami Ballinrobe and Claremorris. | |
Howth (irl. Binn Éadair, w tłumaczeniu głowa) – przybrzeżne miasto w hrabstwie Fingal w Irlandii, należące do aglomeracji Dublina. Howth jest położone ok 13 km na północny-wschód od Dublina, leżące na półwyspie Howth Head połączonym przez tombolo z resztą lądu. | |
Julianstown – wieś w hrabstwie Meath w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 616 osób. | |
Kells – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii, leży 16 km od Navan i 65 km od Dublina przy autostradzie M3. W 2011 miasto zamieszkiwało 2208 osób, a przedmieścia i okolice 3680. | |
Kenmare (irl. An Néidín lub An Néiden) – miasto położone na południowym zachodzie Irlandii, w hrabstwie Kerry. W roku 2006 liczyło 2456 mieszkańców. | |
Kentstown (irl. Baile an Cheantaigh) – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii położone przy skrzyżowaniu dróg R153 i R150. | |
Kilcock (irl. Cill Choca - Cela Coki) – miasto nad Kanałem Królewskim (Royal Canal) w północnej części hrabstwa Kildare w Irlandii, blisko granicy z hrabstwem Meath, około 30 km na zachód od Dublina. Według spisu ludności z 2006 roku populacja Kilcock wynosiła 4 100 mieszkańców. | |
Kildare (irl. Cill Dara, st. irl. Cell Dara – kościół dębu) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare, 50km na zachód od Dublina. W Kildare znajdują się słynne Ogrody Japońskie, katedra świętej Brygidy, okrągła wieża i Irlandzka Narodowa Stadnina. | |
Kilkee – małe turystyczne miasteczko położone w Hrabstwie Clare przy Zatoce Kilkee. Klifowe wybrzeże, piaszczysta plaża i czysta woda sprawiają, że jest ono głównym miejscem odwiedzin turystów z Limerick, z innych części Irlandii oraz całej Europy. Jest znane również jako nowoczesny ośrodek nurkowania turystycznego. | |
Kilkenny – miasto nad rzeką Nore na południowym wschodzie Irlandii, w hrabstwie Kilkenny. Liczba mieszkańców wynosi 8711 (2011). Na przedmieściach żyje 13518 osób (2011). W latach 1293-1408 oraz 1642-1648 w Kilkenny obradował Anglo-Normandzki parlament – Kilkenny było wtedy stolicą Konfederacji Rzymskokatolickiej oraz jednocześnie stolicą Irlandii. Status miasta Kilkenny otrzymało w roku 1609. Kilkenny, podzielone na dwa miasta (Irishtown oraz Englishtown), zostało zjednoczone w roku 1848. | |
Killaloe – miasto w hrabstwie Clare w Irlandii. Miasto jest położone na południowym krańcu jeziora Derg, w miejscu z którego wypływa rzeka Shannon, po drugiej stronie rzeki znajduje się miasto Ballina. | |
Killarney – miasto w południowo-zachodniej Irlandii, drugi co do wielkości ośrodek miejski hrabstwa Kerry. Według danych z roku 2006 miasto liczy około 13,5 tys. mieszkańców. Samo Killarney założone zostało dopiero w roku 1754, choć znajdują się w jego obrębie budowle znacznie starsze, jak choćby pochodzący z końca XV wieku zamek Ross, czy XIII-wieczne ruiny kościoła na Aghadoe. | |
Killeshandra (irl. Cill na Seanrátha) – wieś w hrabstwie Cavan w Irlandii, położona ok. 20 km na północny-zachód od Cavan. Miasto powstało, jak większość miast w tym regionie, w czasie trwania procesu plantacji Ulsteru. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 364 mieszkańców. | |
Killybegs (irl. Na Ceala Beaga) jest ważnym portem w Irlandii. Znajduje się na wybrzeżu hrabstwa Donegal, na północy zatoki Donegal, w pobliżu miasta Donegal. Port rybacki Killybegs jest najbardziej produktywny w całej Irlandii, ponad 60 kutrów przebywa w porcie w każdej chwili. Miasto jest znane z powodu ryb na całej wyspie. Latem odbywa się tam festiwal połowów. Killybegs rozsławiły również gobeliny, które przyozdabiają dubliński zamek i inne ważne zamki i miejsca na całym świecie. | |
Kilnaleck lub Kilnalec (irl. Cill na Leice) – miasto położone w hrabstwie Cavan w Irlandii. | |
Kingscourt (irl. Dún na Rí) – miasto lężące na granicy hrabstw Cavan i Meath w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 3224. Miasto zostało założone pod koniec XVIII w. w pobliżu starej wsi Cabra przez Mervyna Pratt i wykończone później przez jego brata Josepha Pratt. | |
Kinnegad (irl. Cionn Átha Gad) – miasto leżące na granicy hrabstw Westmeath i Meath w Irlandii oraz na skrzyżowaniu dróg krajowych N4 i N6. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 2 245 osób. | |
Kinsale - miasteczko w Irlandii w hrabstwie Cork u ujścia rzeki Bandon. W okolicach miasta w 1601 roku rozegrała się Bitwa pod Kinsale pomiędzy wojskami irlandzko-hiszpańskimi oraz brytyjskimi. W mieście znajdowała się baza morska, która z czasem została przekształcona na port jachtowy. Miasto słynie z ciekawej kuchni, co roku odbywa się tutaj Festiwal Smakoszy. Ciekawe miejsca to: stary gmach sądu zbudowany w 1788 Zamek Desmonda z 1500 roku kościół Św. Multose'a. | |
Kinvara (rzadziej Kinvarra, irl. Cinn Mhara) – port i wioska rybacka w hrabstwie Galway na zachodnim wybrzeżu Irlandii. W niedalekiej oklicy znajduje się XV-wieczny zamek Dunguaire Castle, liczne dolmeny oraz ruiny opactwa. | |
Knock (irl. An Cnoc lub Cnoc Mhuire) – miasto w zachodniej części Irlandii w hrabstwie Mayo. Liczba ludności: 811 (2011). | |
Leixlip (irl. Léim an Bhradáin) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare, liczy około 14 676 mieszkańców (2006). | |
Leopardstown (irl. Baile na Lobhar) – dzielnica Dublina w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown w Irlandii. Jest położona u podnóża gór Wicklow. Leopardstown jest przedzielony autostradą M50. Znajduje się tutaj konny tor wyścigowy Leopardstown Racecourse. | |
Letterkenny jest największym miastem w hrabstwie Donegal w Irlandii, mieści się ok. 55 km na północ od Donegal i 32 km na zachód od Derry w Irlandii Północnej. Jego nazwa jest zangielszczoną nazwą irlandzką, która oznacza zbocze rodziny Cannon (cannon to w języku angielskim armata). Pomimo swojej wielkości Letterkenny nie jest centrum administracji hrabstwa, którego stolicą jest mniejsze Lifford. Bardziej znaczące bydynki w mieście to Katedra św. Eunana, Szkoła im. św. | |
Lifford jest stolicą hrabstwa Donegal w Irlandii i siedzibą Rady Hrabstwa Donegal. Miasto powstało wokół zamku założonego tam przez Manghusa Ó Domhnaill (O'Donnell), władcę zachodniego Donegal, w XVI wieku, a później stał się garnizonem brytyjskiej armii, aż do uzyskania przez Irlandię niepodległości. | |
Limerick – miasto w środkowo-zachodniej Irlandii, położony nad estuarium rzeki Shannon, 195 km na zachód od Dublina. Ośrodek administracyjny hrabstwa Limerick. Trzecie największe pod względem ludności miasto Republiki Irlandii. Istnieje tu wiele przedsiębiorstw związanych z rolnictwem, a miasto jest znane z produkcji szynki i bekonu. Jest również ośrodkiem handlowym i uniwersyteckim. Do najważniejszych zabytków należą katedry: St. Mary i St. | |
Lisdoonvarna (irl. Lios Dúin Bhearna) - miasteczko w zachodniej Irlandii, położone w hrabstwie Clare, około 14 km na południe od Ballyvaughan. Słynne z trwajacego cały miesiąc festiwalu swatów, odbywajacego się co roku we wrześniu. Wywodzi sie on z czasów, gdy po żniwach rolnicy schodzili się z okolicznych terenów w celu znalezienia żony i wydania zarobionych pieniędzy w trakcie festynów i zabaw przy muzyce. | |
Listowel – miasto w Irlandii, w prowincji Munster, w hrabstwie Kerry, nad rzeką Feale. W 2011 liczyło 4205 mieszkańców. Miasto jest często opisywane jako Literacka Stolica Irlandii. Przypisy | |
Longford - miasto w środkowej Irlandii, w prowincji Leinster, stolica hrabstwa Longford. Miasto zamieszkuje około 8 002 mieszkańców (2011). | |
Loughrea (irl. Baile Locha Riach) – miasto w hrabstwie Galway w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 4 532 osoby. | |
Lucan – dzielnica Dublina w Irlandii, w hrabstwie Dublin Południowy, liczy około 38 tys. mieszkańców (2006). | |
Macroom – miasto leżące w hrabstwie Cork w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 3 553 osoby. | |
Malahide – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, leżące w hrabstwie Fingal, liczy 14 937 mieszkańców (2006). | |
Mallow – miasto leżące w hrabstwie Cork w Irlandii nad rzeką Munster Blackwater. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 10 241 osób. | |
Manorhamilton - miasto w hrabstwie Leitrim w Irlandii, położone nad drodze krajowej N16 pomiędzy Sligo i Enniskillen. | |
Maum – wieś w hrabstwie Galway w Irlandii. | |
Maynooth (/məˈnuːθ/, irl. Maigh Nuad) - to miasto w Irlandii liczące około 10 715 mieszkańców (2006). Miasto położone jest w północnej części hrabstwa Kildare, na drodze R148 między Kilcock i Leixlip. Nazwa pochodzi najprawdopodobniej od imienia Nuadha Neacht przedchrześcijańskiego króla Irlandii lub od jego następcy Mogh Nuadhat'a. We wczesnych czasach chrześcijańskich znajdowały się tu trzy kościoły w obrębie trzech mil. | |
Mayo – wieś w hrabstwie Mayo w Irlandii. Wieś jest położona ok. 10 km od Castlebar i 16 km od Claremorris. Liczba mieszkańców w 2011 roku wyniosła 438 osób. | |
Midleton (irl. Mainistir na Corann, co znaczy klasztor Corran), to miasto w południowej Irlandii w hrabstwie Cork. Nazwa Midleton wywodzi się od Middle Town (miasto pośrodku) z powodu jego położenia dokładnie pomiędzy miastami Cork oraz Youghal. Liczba ludności 10 336 (2006). W Midleton znajduje się destylarnia whiskey należąca obecnie do Pernod Ricard produkująca m. in. : Jamesona, Powers Whiskey, Tullamore Dew, Paddy Whiskey, Middelton Very Rare, a także Cork Dry Gin i wódkę Huzzar.. Przypisy | |
Milstreet (irl. Sráid an Mhuilinn) – miasto w Irlandii w hrabstwie Cork o populacji 6380. W mieście znajduje się katolicki kościół, który jest dedykowany Świętemu Patrykowi. Od października 1985 miastem bliźniaczym jest Pommerit-le-Vicomte w Francuskiej Bretanii. | |
Mitchelstown – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 3 365 osób. | |
Monaghan – miasto w północno-wschodniej Irlandii, w prowincji Ulster, stolica hrabstwa Monaghan. Miasto zamieszkuje 6637 mieszkańców (2011). | |
Monasterevin – miasto w hrabstwie Kildare w Irlandii. Populacja w 2006 roku wynosiła 3 017 mieszkańców. Miasto jest położone 63 km od Dublina przy drodze R445. | |
Monkstown – dzielnica Dublina w Irlandii, położona w południowej części miasta, w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown. Dzielnica jest położona pomiędzy Blackrock i Dún Laoghaire. | |
Monkstown – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii, położone ok. 14 km od miasta Cork, przy ujściu rzeki Lee do Morza Celtyckiego. | |
Moville (irl. Magh Bhille albo Bun an Phobail) - miasto w Irlandii, w hrabstwie Donegal nad zatoką Lough Foyle na półwyspie Inishowen. Mieszka tu około 1 400 osób (stan z 2006 roku). W Moville działała do niedawna przystań dla łodzi rybackich, jednak od czasu otwarcia portu w pobliskim Greencastle liczba przypływających tu łodzi drastycznie spadła. W Moville odbywają się jednak coroczne regaty. | |
Moynalty – wieś położona w północno-zachodniej części hrabstwa Meath w Irlandii. Znajduje się na skrzyżowaniu dróg R194 i R164 i leży 8 km na północ od Kells, w pobliżu granicy z hrabstwem Cavan. | |
Muff – miejscowość w Irlandii, w hrabstwie Donegal, kilkanaście kilometrów od miasta Derry na terenie Irlandii Północnej. Mieszka tu około 2 354 osób (stan z roku 2006). | |
Muine Bheag, Bagenalstown – miasto w hrabstwie Carlow w Irlandii. Populacja w 2011 roku wynosiła 2775 mieszkańców. Nazwa Muine Bheag w języku angielskim oznacza small thicket (małe zarośla). | |
Mullagh – wieś leżąca w hrabstwie Cavan w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 1962. Mullagh jest centrum dziedzictwa św. Kiliana, który się tutaj urodził około 640 r. i zginął śmiercią męczeńską w Würzburgu, w Niemczech około 689 r. Znajduje się tutaj muzeum jego imienia, które posiada między innymi wystawy związane z pismem ogamicznym i manuskryptami. | |
Mullingar (irl. An Mulieann gCearr) – miasto i ośrodek administracyjny hrabstwa Westmeath w środkowej Irlandii. | |
Murrisk - miasto w hrabstwie Mayo w Irlandii. Położone ok. 8 km na zachód od Westport i 4 km na wschód od Lecanvey w południowej części zatoki Clew. Murrisk, leżąc u stóp Croagh Patrick, jest punktem startowym dla wszystkich pielgrzymujących na Górę św. Patryka. Każdego roku w ostatnią niedzielę lipca tysiące ludzi wyrusza stąd pokonując kamienistą drogę na szczyt. | |
Navan – największe miasto i stolica hrabstwa Meath w Irlandii. Miasto położone jest 50 kilometrów na północny zachód od Dublina, przy ujściu rzeki Blackwater do Boyne, ok. 10 km od historycznego miejsca Hill of Tara (wzgórza Tara) oraz ok. 20 km od Brú na Bóinne. Miasto przyjęło angielską nazwę Navan w 1971 roku po zmianach w ustawodawstwie krajowym. | |
Nenagh (irl. Aonach Urmhumhan lub An tAonach) - miasto administracyjne hrabstwa Północne Tipperary w Irlandii. Populacja miasta w roku 2011 wynosiła 8 023 mieszkańców. Irlandzka nazwa Aonach Urmhumhan (ang. The Fair of Ormond) wskazuje na handlową historię miasta. Nazwa miasta oznacza „Targ w Ormond” (Ormond - nazwa Wschodniego Munsteru). | |
New Ross (irl. Ros Mhic Thriúin) – miejscowość położona w hrabstwie Wexford w Irlandii. Liczba mieszkańców wynosi 4 533 (2011). | |
Newbridge – miasto w hrabstwie Kildare w Irlandii. Populacja w 2006 roku wynosiła 18 520 mieszkańców. Newbridge jest drugim pod względem wielkości miastem w hrabstwie Kildare. | |
Newcastle West (irl. An Caisleán Nua Thiar) małe miasto w hrabstwie Limerick, w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 3 938. | |
Oldcastle jest miastem w hrabstwie Meath w Irlandii. Znajduje się w północno-zachodniej części hrabstwa, w pobliżu granicy z Cavan, około 21 km od Kells. W spisie z 2011 r. populacja miasta wynosiła 2324 | |
Omeath – miejscowość w hrabstwie Louth w Irlandii położona przy granicy z Irlandią Północną. Wieś leży około 8 km od Newry. Omeath było częścią obszaru Gaeltacht do momentu śmierci ostatniej irlandzkojęzycznej osoby Annie O'Hanlon. Od 1912 roku działał tutaj letni college gaelicki, przeniesiony w 1926 do Rann na Feirste w hrabstwie Donegal. Wieś miała swój własną gwarę, pieśni, poezję i zwyczaje. | |
Oughterard - małe miasteczko w Irlandii, w hrabstwie Galway, położone nad Jeziorem Corrib w odległości 26 km od Galway. Oughterard nazywane jest Bramą do Connemara. Miasteczko to znajduje się w tak zwanym obszarze Gaeltacht (region w którym spora liczba mieszkańców posługuje się językiem gaelickim). | |
Palmerstown – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, w hrabstwie Dublin Południowy, liczy 11 400 mieszkańców (2006). | |
Passage West (irl. Cloich na Coillte) – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii. Miasto jest położone na zachodnim brzegu Zatoki Cork. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 4 818 osoby. | |
Portarlington (irl. Cúil an tSúdaire) – miasto w Irlandii w hrabstwie Laois, leżące przy rzece Barrow, która to stanowi tutaj granicę pomiędzy hrabstwami: Laois i Offaly. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 6 004 osoby. | |
Portlaoise -, miasto w hrabstwie Laois w środkowej Irlandii. Liczba ludności wynosiła 18 270 (stan na 2011 rok). | |
Quin – wieś w południowo-wschodniej części hrabstwa Clare w Irelandii. Nazwa miejscowości, zgodnie z lokalnym folklorem, wywodzi się od drzew truskawkowych lub pigw rosnących dawniej w tej okolicy. Innym wyjaśnieniem jest pięć dróg wychodzących z wioski. W źródłach historycznych pojawiają się również nazwy Quint i Quinchy. Przez wieś przepływa rzeka Rine. | |
Rathcoole – podmiejska wieś w hrabstwie Dublin Południowy w Irlandii, jest położona na południowym-zachodzie od miasta Tallaght, graniczy ze wsią Saggart. | |
Rathdowney lub Rathdowny – miasto w południowo-zachodniej części hrabstwa Laois w Irlandii położone na skrzyżowaniu dróg R433 i R435, ok. 32 km na południowy zachód od Portlaoise. Droga R433 łączy się z autostradą M8 Dublin-Cork a droga R435 z autostradą M7 Limerick-Dublin. Liczba ludności: 1 208 (2011). | |
Rathfarnham – przedmieście Dublina położone w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown. Liczy 21 685 mieszkańców (2011). | |
Rathkeale - miasto w zachodnim hrabstwie Limerick w Irlandii. Znajduje się około 30 km na południe od Limerick w kierunku Tralee. Znane jest ze znaczącej populacji Podróżników Irlandzkich. Populcja Ratkeale liczy 1438 mieszkańców. | |
Ratoath – miasto w hrabstwie Meath w Irlandii. Położone przy skrzyżowaniu dróg krajowych R125 i R155. W 2011 roku liczba mieszkańców wynosiła 9 043 osób. Przez miasto przepływa rzeka Meadow (irl. An Gabhair). | |
Roosky - miasto w hrabstwie Roscommon przy granicy z hrabstwami Leitrim i Longford w Irlandii, położone nad rzeką Shannon. | |
Roscommon – miasto w środkowej Irlandii, w prowincji Connacht, stolica hrabstwa Roscommon. Miasto zamieszkuje 1 701 mieszkańców, a przedmieścia 4 782 (2011). | |
Roscrea – miasto położone w północnej części hrabstwa Północne Tipperary w Irlandii. Miasto leży ok. 70 km od Limerick i ok. 120 km od Dublina. | |
Rush – przybrzeżne miasto w hrabstwie Fingal w Irlandii położone pomiędzy miastami Skerries i Lusk. | |
Saggart – podmiejska wieś w hrabstwie Dublin Południowy w Irlandii, położona na południowy zachód od Dublina. Wieś leży między trasą N7 oraz miastami Rathcoole i Tallaght. W jej północnej części znajduje się park biznesowy „Citywest” oraz ośrodek golfowy i hotel. | |
Sandyford (irl. Áth an Ghainimh) – przedmieście Dublina w hrabstwie Dun Laoghaire-Rathdown w Irlandii, położone na południe od autostrady M50. Znaczną część Sandyford stanowi obszar przemysłowy Industrial Estate Sandyford. | |
Sandymount (irl. Dumhach Thrá, dosł. wydma / piaskowe wzgórze) - dzielnica Dublina (kod pocztowy Dublin 4), położona na wybrzeżu Morza Irlandzkiego (irl. An Mhuir Mheann). Od południa sąsiaduje z dzielnicą Merrion, od zachodu z Ballsbridge, od północy z Irishtown i Ringsend. Zabudowa mieszkalna pochodzi z XIX i początków XX wieku. W centrum Sandymount znajduje się park Sandymount Green z popiersiem Williama Yeatsa. | |
Shankill - przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown, liczy 13 200 mieszkańców (2006). | |
Shannon (także Shannon Town, irl. Baile na Sionnainne) - miasto w południowo-zachodniej Irlandii w hrabstwie Clare. Miasto położone jest nad rzeką Shannon, na północny zachód od miasta Limerick. | |
Shercock – miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii. Liczba ludności w 2007 roku wynosiła 1169 mieszkańców. Miasto jest położone przy skrzyżowaniu dróg R162 i R178 oraz leży nad trzema jeziorami: Lough Sillan, Steepleton's Lake and Muddy Lake. | |
Silvermines (irl. Béal Átha Gabhann) – wieś w Irlandii w hrabstwie Północne Tipperary, położona w pobliżu gór Silvermines, niedaleko miasta Nenagh. Jej nazwa nawiązuje to górniczej przeszłości osady. W przeszłości mieściła się tutaj jedna z największych kopalni srebra w Europie. Pierwsze wzmianki o wydobyciu pochodzą z XIII wieku. W XIX i XX wieku wydobywano tu głównie cynk i ołów. Obecnie nie prowadzi się w Silvermines działalności wydobywczej. | |
Skerries – przybrzeżne miasto w hrabstwie Fingal w Irlandii. Nazwa miasta pochodzi z norweskiego skere (skały). | |
Skibbereen – miasto leżące w południowej części hrabstwa Cork w Irlandii, przy drodze krajowej N71. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 2 568 osoby. | |
Slane – miasto nad rzeką Boyne w hrabstwie Meath w Irlandii. Znajduje się tutaj Hill of Slane – pagórek, na którym św. Patryk w 433 r. zapalił znicz paschalny, symbolicznie zapoczątkowujący w Irlandii chrześcijaństwo i założył kościół. Dziś są to ruiny kościoła z XVI wieku. W mitologii celtyckiej slane to nazwa studni pobłogosławionej przez Dian Cechta, aby Tuatha de Danaan, którzy się w niej wykąpią, byli uleczeni. Przypisy | |
Slieverue, oficjalnie Slieveroe (irl. Sliabh Rua – czerwona góra) – wieś w hrabstwie Kilkenny w Irlandii, leżąca przy drodze N25, 5 km od miasta Waterford. We wsi znajduje się kościół parafialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. | |
Sligo − miasto w północno-zachodniej Irlandii, w prowincji Connacht, stolica hrabstwa Sligo. Miasto położone jest na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego. Zamieszkuje je 17 568 mieszkańców (2011). Miasto posiada własny port lotniczy - Sligo Airport. Nazwa miasta w języku irlandzkim (Sligeach) oznacza muszlowe miejsce (shelly place). Sligo otaczają góry, najwyższą z nich jest Ben Bulben, z którego rozciągają się widoki na hrabstwo Yeatsa. | |
Stillorgan – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, leżące w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown, liczy 19 840 mieszkańców (2006). | |
Tallaght (irl. Tamhlacht, w dosłownym tłumaczeniu pola cmentarne) – dzielnica Dublina w Irlandii w hrabstwie Dublin Południowy. Kod pocztowy miasta to D24. Jest to największe skupisko ludności w Dublinie. Nowe inwestycje w tym rejonie miasta to m. in. wybudowanie centrów handlowych, linii tramwajowej LUAS, a w planach jest także połączenie tej dzielnicy z Dublin Airport za pomocą linii naziemnej kolejki Metro w Dublinie. | |
Templemore (irl. An Teampall Mór) – miasto w hrabstwie Północne Tipperary w Irlandii. Liczba ludności w 2006 roku wynosiła 2 255 mieszkańców, do 2011 spadła do 1941 osób. | |
Templeogue – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, w hrabstwie Dublin Południowy, liczy 17 600 mieszkańców (2006). | |
Termonfeckin – nadmorska wieś w hrabstwie Louth w Irlandii położone ok. 8 km na północny-wchód od Droghedy. | |
Thomastown (irl. Baile Mhic Andáin) – miasto w hrabstwie Kilkenny w Irlandii, leżące przy rzece Nore, 17 km od miasta Kilkenny. | |
Timahoe (irl. Tigh Mochua, co znaczy Dom Mochua) – wieś w hrabstwie Laois w Irlandii 12 km na południe od Portlaoise przy drodze R426. Liczba ludności: 569 (2011). | |
Tipperary – miasto w hrabstwie Południowe Tipperary, w Irlandii. Populacja w 2011 r. wynosiła 4 322 osoby. Miasto leży przy trasie N24 pomiędzy Limerick i Waterford. | |
Tralee – miasto w Irlandii, 20 814 mieszkańców (2011). Stolica hrabstwa Kerry. Znane przede wszystkim z festiwalu Róża z Tralee – wiele imprez m. in. wybory najpiękniejszej Irlandki z całego świata. Atrakcje: Muzeum Hrabstwa Kerry, teatr Siamsa Tire, wiatrak w Blennerville, Aquadome – park wodny, ok. 60 pubów, restauracji, barów. | |
Tramore – nadmorskie miasto w hrabstwie Waterford w Irlandii, położone 13 km od miasta Waterford i 6 km od portu lotniczego Waterford. | |
Trim (irl. Baile Átha Troim - miasto nad brodem starszego drzewa) – historyczne miasto nad rzeką Boyne w hrabstwie Meath w Irlandii. Liczy 1441 mieszkańców (2011). Ciekawe miejsca: Zamek w Trim (Trim Castle) Zamek Talbotów (Talbot's Castle) Żółta Wieża (Yellow Steeple) Ruiny katedry św. św. Piotra i Pawła (Cathedral of St. Peter & St. Paul) Ruiny klasztoru zakonników św. Krzyża (Crutched Friary) Most św. Piotra (St. Peter's Bridge) | |
Tuam – miasto w północno-zachodniej części hrabstwa Galway w Irlandii. Liczba mieszkańców w 2006 roku wynosiła 2 997 osób. | |
Tubbercurry (irl. Tobar an Choire) – miasto w hrabstwie Sligo w Irlandii, leżące u podnóża gór Ox. Liczba mieszkańców w 2006 wynosiła 1 171 osób. | |
Tullamore – miasto w Irlandii, siedziba hrabstwa Offaly, liczące 11 346 mieszkańców (2011). Ośrodek przemysłowy. Rodzinne miasto byłego premiera Irlandii, Briana Cowena. Znane także z produkcji irlandzkiej whiskey Tullamore Dew. | |
Tullaroan – wieś w zachodniej części hrabstwa Kilkenny w Irlandii, 12 km od Kilkenny, przy granicy z hrabstwem Tipperary. | |
Tullow – miasto w hrabstwie Carlow w Irlandii, położone nad rzeką Slaney. Populacja w 2011 roku wynosiła 3927 mieszkańców. | |
Turloughmore – irlandzka wieś położona w hrabstwie Galway. Jej nazwa oznacza „duże jezioro”. Historia wsi sięga czasów średniowiecznych, a w jej pobliżu znajduje się miejsce, gdzie w 1504 r. doszło do bitwy pod Knockdoe. Później wioska słynęła z odbywających się tam targów koni. Obecnie jest to niewielka miejscowość z składająca się z dwóch stacji benzynowych, trzech pubów i dużej bazy autobusowej. | |
Ulster – jedna z 4 prowincji Irlandii (powszechne, choć nieprecyzyjne, jest używanie tego określenia jako synonimu Irlandii Północnej). | |
Valentia – wyspa na Oceanie Atlantyckim, leżąca na zachód od półwyspu Iveragh, z którym połączona jest mostem im. Maurice'a O'Neilla. Administracyjnie należy do irlandzkiego regionu Munster, a dokładniej do hrabstwa Kerry. Wyspa ma 11 km długości i średnio 3 km szerokości. Jej najwyższy szczyt, Fogher, osiąga wysokość 268 m n.p.m. Główną miejscowością wyspy jest Knightstown. | |
Virginia (irl. Achadh an Iúir) – miasto w hrabstwie Cavan w Irlandii usytuowane przy trasie N3, 85 km od Dublina i 30 km od Cavan. Liczba ludności w 2011 roku wynosiła 2282. Miasto jest położone przy jeziorze Ramor. | |
Walkinstown - dzielnica Dublina usytuowana w południowej części miasta, około 6 kilometrów od jego centrum. Dzielnica ta graniczy z takimi dzielnicami jak: Crumlin od wschodu, Drimmagh od północy, Greenhills od południa oraz Ballymount, Bluebell i Clondalkin od zachodu. Kod pocztowy dzielnicy to: Dublin 12. Dane Irlandzkiego Biura Statystycznego (Central Statistics Office) z 2006 roku podają iż populacja tego obszaru to 5910 mieszkańców. | |
Waterford – miasto w hrabstwie Waterford w Irlandii. Głowne miasto na południowym wschodzie kraju i piąte co do wielkości w kraju. Założone w roku 914 przez wikingów, jest najstarszym miastem w Irlandii. W roku 2011 liczba ludności Waterford wynosiła 46 732. | |
Westport (irl. Cathair na Mart) – miasto w Irlandii w hrabstwie Mayo. Położone jest na zachodnim wybrzeżu Irlandii, nad zatoką Clew Bay, będącą częścią Oceanu Atlantyckiego. Miasto zostało zaprojektowane w 1780 roku przez Jamesa Wyatta. Pierwotnie miało być miejscem zamieszkania pracowników dworu Westport House. W pobliżu miasta znajduje się góra Croagh Patrick, cel pielgrzymek ku czci Świętego Patryka, patrona Irlandii. W 2011 roku liczyło 5543 mieszkańców. | |
Wexford – miasto portowe położone na południowym wschodzie Irlandii przy ujściu rzeki Slaney do Morza Irlandzkiego. Zamieszkuje je 8854 mieszkańców, na przedmieściach mieszka 9 309 osób (2011). | |
Whiddy - wyspa w zatoce Bantry, przy południowo-zachodnim wybrzeżu Irlandii i wyspy o tej samej nazwie, ma powierzchnię ok. 13,6 km². W czasie I wojny światowej stanowiła bazę lotnictwa amerykańskiego, a obecnie znajduje się tu skład paliw dla tankowców. | |
Wicklow – miasto we wschodniej Irlandii w prowincji Leinster, stolica hrabstwa Wicklow. Położone na wybrzeżu Morza Irlandzkiego, posiada port handlowy. Miasto zamieszkuje 6761 mieszkańców (2011). Przypisy | |